黃順興的小故事(一)
一.縣長的「修指甲」和部長的「LP」
記得在1966年黃順興 先生擔任台東縣長時,台灣省議會議長謝東閔 先生(台灣人的第一位副總統)對黃順興 先生說「順興,你如果不加入國民黨,縣長是無法連任的,歐吉桑介紹你入黨好嗎?」黃順興說:「多謝歐吉桑關心,不過我還沒「修指甲」謝謝歐吉桑…」。事後議長的祕書告訴我,議長本來沒有體會到「修指甲」是什麼意思,等到他會過意以後苦笑的連罵好幾次「這位少年郎實在太調皮了…有夠搞怪」。(按「修指甲」就是沒有修好指甲不小心會抓傷對方的「LP」,因此想巴結對方,對方不但不爽反而會大怒,所以說「還沒修指甲的意思就是說我不會P.LP,不想加入國民黨…。又P.LP是外交部長陳唐山 先生的一句意指「巴結」的台語PO-LAN-PA所創造出來的新字語)。